Sara Bareilles smiled on the red carpet at the 2023 Tony Awards Sunday night, while using a plunging red Georges Chakra gown. But selecting the gown attracted feelings of insecurity for the 42-year-old “Brave”...